Saturday, September 03, 2011

Bisya to English and English to Bisaya Dictionary by Sanasanz

I've got this from Sana Sanz Facebook status. Sana Sanz is a blogger, freelancer, IT professor and a mommy. Get a glimpse of Sana Sanz on her blog. 


English to Bisaya Dictionary


A
absent-minded : bungaw (adj.)


B

bliss : himaya (n.); kasadya (n.)
breakfast : pamahaw (n.); panimahaw (v.)


C
chin : siwang (n.); sulang (n.); suwang (n.); tsining (v.)
chocolate : tsokolate (n.); tsokolet (n.); tsokoleyt (n.)


D


decision : pagbuot (n.); desisyon (n.)
dragonfly : alindanaw (n.); tapuri (n.)
dream : damgo (n.); damgohon (v.)

drizzle : salisi (n.); talithi (n.); taliti (n.)

E

embrace : gakos (v.); paghangop (n.); hangop (v.); sagukom (v.)

F
flower : bulak (n.); buwak (n.)


G
gossip : hunghungihong (n.); siwitsiwit (v.); tabitabi (v.)


H
hard : bagtik (adj.); bagtok (adj.); gahi (adj.); magahing (n.); lag-id (adj.); lag-it (adj.); lisod (adj.); tig-a (adj.); tuhoy (adj.)
help : abag (v.); ayuda (n.); panabang (n.); tabang (v.); tabangi (v.)


I
incognito : nagtakoban (adv.)


K
keen : mahait (adj.); maidlot (adj.); maigmat (adj.); listo (adj.); talinis (adj.); taliwtiw (adj.)


L

love : gugma (n.); mahal (n.); pagmahal (n.); mahalon (v.); pagpangga (n.)

M
mum : mahilom (adj.); naghilom (adj.); hilom (adj.); mansanilya (n.)

N
nice : maanindot (adj.); nindot (adj.); matahom (adj.)

P
patience : pag-antos (n.); pailob (n.); pasiyensiya (n.)possibility : kahimoan (n.); mahinabo (n.); posibilidad (n.)

T
trust : kompiyansa (v.); pagsalig (n.); sapino (v.)


U
understand : kasabot (v.); pagkasabot (v.); pagsabot (v.); sabot (v.); sabton (v.)

W

work : buhat (v.); obra (v.); tarbaho (n.); nagtrabaho (n.); trabaho (n.)



Bisaya to English Dictionary


D


daghan: voluminous (adj.); many (adj.); several (adj.); numerous (adj.); substantial (adj.); much (adv.); plenty (n.)

G

gakos: embrace (v.)
gikapoy: tired (adj.); exhausted (adj.); exasperated (adj.)

H
himamat: meet (v.); encounter (v.)


K
katarong [ka.ta.rung] - justice (n.); integrity (n.); equity (n.); candor (n.)


L

luha: tear (n.)


M
maunongon [ma.u.nu.ngun]: loyal (adj.)



N
nahinangop [na.hi.na.ngup.] : pleased (adj.)

T
tapolan: indolent (adj.); lazy (adj.); slacker (n.)


0 comments: